Google acaba de lanzar mejoras en su sistema de revisiones de documentos de Docs. Concretamente, las mejoras afectan a la gestión de revisiones que Docs lleva a cabo cuando un mismo documento es editado por varios colaboradores. Los cambios afectan sobre todo a la claridad en que la información de revisión es mostrada (en varios colores siendo cada color de un colaborador), que ahora es más sencilla y pulcra. Además siempre tendremos acceso al histórico de cambios a través de una barra lateral. Los responsables del desarrollo avisan de que estos son sólo unos pocos de los muchos cambios que… Continuar leyendo


Efectivamente señores, Docs se aprovecha de Translate para añadir la función de traducción de texto. El uso de esta nueva función es realmente sencillo. Simplemente en Google Docs vas al menú de Herramientas/Traducir Documento y seleccionas el idioma al que será traducido el texto mediante tecnología de Google Translate. Inmediatamente después se mostrará el documento traducido en forma de previsualización y si estamos satisfechos con el resultado, lo podremos guardar sin difucultad con otro nombre para no mezclar ni sustituir uno con otro (o sí, eso depende de nosotros). Día a día las aplicaciones en la nube van incorporando nuevas… Continuar leyendo